본문 바로가기

전체 글

♬I'm With You by Avril Lavigne ♬ Avril Lavigne - I'm With You 십몇 년 전 줄기차게 듣던 노래가요근래 자꾸 맴돌길래 끄적끄적.. I'm With You 아티스트 Avril Lavigne 앨범명 Let Go 발매 2002.09.06 [가사] I'm standing on the bridgeI'm waiting in the darkI thought that you'd be here by nowThere's nothing but the rainNo footsteps on the groundI'm listening, but there's no soundIsn't anyone trying to find me?Won't somebody come take me homeIt's a damn cold nig.. 더보기
♬Gravity by Sara Bareilles(feat. Community/The Vampire Diaries) ♬ Sara Bareilles - Gravity몇 년째 엠피에서 맴도는 노래 중 하나가져다가 끄적끄적 우리말로 풀어봄  Gravity (Live) 아티스트 Sara Bareilles 앨범명 Little Voice 발매 2008.08.14 [가사] Something always brings me back to you.It never takes too long.No matter what I say or doI'll still feel you here 'til the moment I'm gone.You hold me without touch.You keep me without chains.I never wanted anything so muchThan to drown in your love and not f.. 더보기
[한글자막] Baby Daddy 베이비 대디.S03E19 베이비 대디 시즌 3정보미국 ABC Family | 수 20시 30분 | 2014-01-15 ~출연장-뤽 빌로도, 첼시 스타우브, 데렉 셀러, 타 모우리, 멜리사 피터먼소개어느 날 갑자기 아빠가 된 20대 청년 벤의 코믹 육아기. 벤은 헤어진 여자친구가 집 앞에 놔두고 가버린 딸을 엄마 보니, 형... 아마도 시즌3 마지막 자막이 될 듯~21화까지 있는데 시간이 안 될 것 같다능; 제가 받은 릴에선 다음 에피 예고편이 살짝 나오던데기대되네요; ) 소소한 사진 몇 개 * 중간쯤 나오는 손동작 많이들 아시겠지만 "스타트랙"에 나오는 벌칸족들이 흔히 하는 손짓 + 인사 스타트렉 다크니스 (2013)Star Trek Into Darkness 8.6감독J.J. 에이브럼스출연크리스 파인, 재커리 퀸토, 조 샐다나,.. 더보기
[한글자막] Baby Daddy 베이비 대디.S03E18 베이비 대디 시즌 3정보미국 ABC Family | 수 20시 30분 | 2014-01-15 ~출연장-뤽 빌로도, 첼시 스타우브, 데렉 셀러, 타 모우리, 멜리사 피터먼소개어느 날 갑자기 아빠가 된 20대 청년 벤의 코믹 육아기. 벤은 헤어진 여자친구가 집 앞에 놔두고 가버린 딸을 엄마 보니, 형... (2014)" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-width: 0px; border-right-width: 0px; border-bottom.. 더보기
[한글자막] Baby Daddy 베이비 대디.S03E17 베이비 대디 시즌 3 정보 미국 ABC Family | 수 20시 30분 | 2014-01-15 ~ 출연 장-뤽 빌로도, 첼시 스타우브, 데렉 셀러, 타 모우리, 멜리사 피터먼 소개 어느 날 갑자기 아빠가 된 20대 청년 벤의 코믹 육아기. 벤은 헤어진 여자친구가 집 앞에 놔두고 가버린 딸을 엄마 보니, 형...  (2014)"> 어쩌다 보니 또 끄적이게 됐네요ㅋㅋ무엇보다 개인적으로 반성하게 하는 에피였습니다..그나저나벤 & 라일리는 과연내 거인 듯 내 거 아닌 내 거 같은 사이.. 끝을 볼 수 있을런지>소소한 주석 몇 개 * Bring in 'da Noise, Bring in 'da Funk각종 댄스 장면들로 구성된 브로드웨이 뮤지컬입니다ㅋㅋ 브링 인 다 노이즈, 브링 인 다 .. 더보기
[한글자막] Baby Daddy 베이비 대디.S03E16 베이비 대디 시즌 3 정보 미국 ABC Family | 수 20시 30분 | 2014-01-15 ~ 출연 장-뤽 빌로도, 첼시 스타우브, 데렉 셀러, 타 모우리, 멜리사 피터먼 소개 어느 날 갑자기 아빠가 된 20대 청년 벤의 코믹 육아기. 벤은 헤어진 여자친구가 집 앞에 놔두고 가버린 딸을 엄마 보니, 형...  (2014)"> 몰아 보다가 짬이 나서 하나 끄적 끄적엠마는 날이 갈수록 쏘 큐트해지네요>소소한 주석 몇 개 * John Mellencamp John Cougar Mellencamp (존 멜런캠프) 정보 보컬, 기타 | 미국 | 출생: 1951.10.07 장르 - 대표곡 Save Some Time To Dream 대니 .. 더보기
[한글자막] Mom 맘.S01E20 맘 시즌 1정보미국CBS | 월 21시 30분 | 2013-09-23 ~ 출연안나 패리스, 엘리슨 제니, 네이선 코드리, 프렌치 스튜어트, 맷 존스소개알콜 중독을 극복하고 새로운 삶을 시작한 싱글맘 크리스티가 딸의 인생에 조언을 해주고 싶어하는 소원해졌던 엄마 보니와 함께 생... 일 년에 한 번쯤 해보는 자막놀이 이번 시즌 신작 중 안 놓치고 보고 있는 유일한 싯콤인 듯ㅋㅋ맘 시즌2도 오더 받았던데 역시 척 로리 싯콤은 살아남네요;) * 릴은 LOL MP4 * smi / srt 중 맞는 걸로 골라 보시길.. * 영자막도 올려봄 (출처: http://Addic7ed.com) * 주석까진 아니고 소소한 그림은 아래↓ >피드백 대환영 더보기