본문 바로가기

전체 글

[한글자막] NCIS:Los Angeles.S03E19 NCIS: 로스앤젤레스 시즌 3 정보 미국CBS | 화 21시 00분 | 2011-09-20 ~ 2012-05-15 출연 엘엘 쿨 제이, 크리스 오도넬, 린다 헌트, 다니엘라 루아, 바렛 포아 소개 LA를 배경으로 미해군 범죄수사대의 활약을 그린 드라마. 최초 배포 : 디시인사이드 기타 미국 드라마 갤러리 http://gall.dcinside.com/f_drama/476536 일명 "개수대 라" (개그 수사대 LA라서:) 오리지널 시리즈도, LA 스핀오프도 즐겨보는 일인으로서 어느 따스한 봄날? 자막에도 한번 도전해봤었더랬죠ㅋ 여느 때처럼 개그 돋고 유쾌한 말장난을 기대했건만, 하필 제가 건드린 에피가 해군특집인 거 마냥.. 샘을 중심으로 스토리가 유난히 계급 얘기에, LA 스핀오프에선 잘 나오지도 않던.. 더보기
[한글자막] Jane by Design 제인 바이 디자인.S01E17 제인 바이 디자인 정보 미국 ABC Family | 화 21시 00분 | 2012-01-03 ~ 출연 에리카 대셔, 앤디 맥도웰, 데이빗 클레이턴 로저스, 닉 루, 로울리 데니스 소개 10대의 고교생 신분과 20대의 패션계 커리어 우먼 신분으로 이중생활을 하게 된 제인의 이야기. 날씨도 후덥지근 내용도 후덥지근 그에 비하면 자막하다 정전나서 2분 날라간 건 애교.. 등을 뒤로하고 어쨌거나 오랜만에 한가롭네요~ 참 제인바이디자인에도 드디어 막장의 대표적 요소가 가미되었습니다.. 이제 제인만 믿고 가자구요.. * 주석은 ↓점선 아래 '주석 of 주석' 클릭! * 릴은 EVOLVE MP4 (고화질에서도 아마?;) * smi / srt 중 맞는 걸로 골라 보시길.. * 영자막도 올려봄 (출처: http://Ad.. 더보기
제인 바이 디자인 E17 中 BGM 제인 바이 디자인정보미국 ABC Family | 화 21시 00분 | 2012-01-03 ~ 출연에리카 대셔, 앤디 맥도웰, 데이빗 클레이턴 로저스, 닉 루, 로울리 데니스소개10대의 고교생 신분과 20대의 패션계 커리어 우먼 신분으로 이중생활을 하게 된 제인의 이야기. 에피 17에서 기억에 남는 BGM;) 안녕해요~ 제레미:) 저 때 묵고 있던 런던 소재 호텔(Corinthia Hotel in Whitehall Place)에서 화재 소동이 있었대요. 그래서 대피하고 찍은 인증 짤ㅋ 파티에서.. 요즘 빌보드 1위를 몇 주째 하고 있는 그 핫하다는 노래:) Carly Rae Jepsen 의 ♬ Call Me Maybe 런던에서.. BLB 의 ♬ Favorite Sweater 마지막 장면에서.. Clare .. 더보기
[한글자막] Jane by Design 제인 바이 디자인.S01E16 제인 바이 디자인 정보 미국 ABC Family | 화 21시 00분 | 2012-01-03 ~ 출연 에리카 대셔, 앤디 맥도웰, 데이빗 클레이턴 로저스, 닉 루, 로울리 데니스 소개 10대의 고교생 신분과 20대의 패션계 커리어 우먼 신분으로 이중생활을 하게 된 제인의 이야기. 일도 있었지만 영자막이 늦게 떴어요ㅜ 얼마 안 남았으니 빨리 좀 떠주면 좋겠구만.. 그래도 이렇게 빨리 끝냈다니.. 저 혼자만 살포시 놀라봅니다ㅋ * 루비태그로 주석을 딱 한 개 달았습니다! "다음 팟플"이 필수는 아닙니다ㅋ 걍 권장사항정도.. * 팟플인데도 주석이 쏠린다면 문단정렬'중앙'으로 * 그 외 주석은 ↓점선 아래 '주석 of 주석' 클릭! * 릴은 KILLERS MP4 (고화질에서도 맞네요:) * smi / srt 중.. 더보기
제인 바이 디자인 E16 中 BGM 제인 바이 디자인정보미국 ABC Family | 화 21시 00분 | 2012-01-03 ~ 2012-07-31출연에리카 대셔, 앤디 맥도웰, 데이빗 클레이턴 로저스, 닉 루, 로울리 데니스소개10대의 고교생 신분과 20대의 패션계 커리어 우먼 신분으로 이중생활을 하게 된 제인의 이야기. 이번 에피에선 정작 알고 싶은 BGM은 찾아봐도 나오질 않네요.. 그래도 일단 몇 개 올려봅니다. 짤은 제인의 남자들ㅋㅋ 전 요즘 일라이가 더 땡기네요:) 빌리가 뻘짓을 해서.. 그나저나 제레미는 안드로메다로.. 그리고 깨알같은 제인 오빠 벤ㅋㅋ 제인 & 일라이 레스토랑에서.. Nadia Fay 의 ♬ Honeycomb 다코타 아저씨 & 케이트 아줌마 장면에서.. Mindy Gledhill 의 ♬ Anchor 리타 & .. 더보기
존 갤러거 주니어가 부릅니다~♪ 존 갤러거 주니어 1984년 06월 17일생 출신지 : 미국 작품 : 마가렛, 조나 헥스, 왓에버 웍스... 더보기 더보기 요즘 허우적대고 있는 It 잇 Guy 가이! John Gallagher Jr. 존 갤러거 주니어!!바로 뉴스룸의 "짐 하퍼" 일단 청순귀염순수? 돋는 사진부터~ 언뜻 인터뷰 영상 듣기로는 부모님이 둘 다 음악 관련 일을 해서(아빠가 포크 뮤지션) 음악이랑 어릴 때부터 친했다 뭐 그랬던 듯한 기억이 납니다ㅋ 애초에 뮤지컬 배우로 커리어를 쌓기도 했고.. 뭐 토니 어워드 "위너"이니까요~ 그런 존 갤러거 주니어가 부릅니다~ 비교적 최근에 열연한 뮤지컬 American Idiot에서 불렀던 아메리칸 이디엇 장소St. James Theatre출연존 갤러거 주니어, 메리 파버, 토니 빈센트,.. 더보기
[한글자막] Jane by Design 제인 바이 디자인.S01E15 제인 바이 디자인 정보 미국 ABC Family | 화 21시 00분 | 2012-01-03 ~ 출연 에리카 대셔, 앤디 맥도웰, 데이빗 클레이턴 로저스, 닉 루, 로울리 데니스 소개 10대의 고교생 신분과 20대의 패션계 커리어 우먼 신분으로 이중생활을 하게 된 제인의 이야기. 이번 에피는 중간에 영자막이 새로 나왔길래 파일명 바꾸다가 헷가닥했는지 20분 한 걸 날려 먹어서............ 멘붕에 허덕이며 했다는 슬픈 사연이 담겨 있답니다...ㅋㅋㅋ.... 저는 아만다가 볼수록 왠지 좋더라능~ 자막할 때 신나는 부분이기도 하고:) 이름도 같은 계열사?라 그런지 몰라도 저번 시즌 재미나게 본 "리벤지"가 리벤지정보KBS2 | 토 24시 35분 | 2012-04-07 ~ 출연에밀리 밴캠프, 매들린 스.. 더보기

티스토리툴바